Der Herbst ist da! Genau wie die Kinder aus dem Dorf möchte auch der kleine Wassermann Herbstferien haben und verreisen. Doch rund um den Mühlenweiher sind alle damit
beschäftigt, sich auf den kommenden Winter vorzubereiten. Der Karpfen Cyprinus, der Biber Bockert – nicht einmal die frechen Frösche haben Zeit.
Da muss der kleine Wassermann eben allein einen Ausflug auf seinem Floß machen! Ob das gut geht?